כחלק מחגיגות לציון תחילת המאה החדשה, תיאטרון השחקים במושבת הטבעת יצא בגרסה חדשה ונושכת של המחזמר הנודע בגרסתו החדשה "עלובי החיים בכוכבים".
הגרסה החדשה מעלה מספר שאלות ביקורתיות על מצב החברה, מתחים שבין פלגים שונים, יחס לאנדרואידים וכו'.
הכוכב הנודע גינשוקשוברנג מאלרוקלידיבנר ממושבת ירח טיטאן ישחק את ז'אן ולזן, זוהי חזרתו הראשונה לבמות מאז שאיבד את כל משפחתו במתקפת הבראקל במטאור 3 לפני יותר משנה.
לבכורה הנוצצת ניצפו סלבריטאים רבים, ביניהם אדמירל אפסילון 2, הורציו ואלן וסגניתו, מגנוליה הנינג.
